“孙院长，谢谢你，中药真的蛮好的！”
“我希望自己接下来的日子都可以这样平稳地度过。”
“我会一直坚持吃中药的。”
今天，对很多人来说是普通的一天；但对于郑先生来说，是并非寻常的一天：今天是“劫后重生”的纪念日，患胃癌已平稳地度过了3年。
60多岁的郑先生有长期吸烟和饮酒的习惯，在2年前突然开始感觉犯恶心，于是来到医院消化内科就诊，医生考虑到他从未做过全面体检，建议先做个胃镜。检查结果提示：非萎缩性胃炎伴糜烂，反流性食管炎，伴“鳞状上皮轻度不典型”。看到只是糜烂和炎症，对自己身体十分自信的郑先生，并没有放在心上。
直到去年的3月份，因为日渐显著的吞咽不适，他不得不再次复查。但令人惋惜的是，这次胃镜和活检的病理结果提示，病变已经进展为胃癌低分化鳞状细胞癌，侵及黏膜下层，已经错过了内镜下治疗的最佳时机。
幸运的是，当时遇到了孙彩珍院长，及时地吃上了中药，到目前为止，各方面的情况都控制得很理想。 孙院长提醒，体内炎症环境是导致各种癌症的重要危险因素，很多癌症是在慢性炎症的基础上发生的，比如：胃炎→胃癌，慢性溃疡性结肠炎→结肠癌，慢性肝炎→肝癌等等。因为持续的炎症反应，会导致体细胞坏死、增生，给癌细胞可乘之机。同时，日常中的一些不良的饮食习惯，也可诱发机体持续性的炎症，甚至加速癌症的发展。 如果炎症没有办法得到有效控制，反反复复发作，让局部组织反复受到损伤，那么损伤的这些细胞就有可能发生癌变，形成癌症。所以在早期发现炎症的时候，就可以用上中药，从整体上来调理，加速炎症的消除，铲除可能会恶变的根源。
巧合的是，和郑先生同时抵达种福堂来看诊的孙阿姨，也是一名胃癌患者。
孙阿姨的弟弟患有肠癌，姐姐有胃癌，而她在患胃癌之前，还进行过肝癌的介入治疗。家族癌症史，让孙阿姨一家都显得有点沉重，不过哪怕是这样，他们仍然有生的希望。
“很多人会把中医当做是治疗癌症的最后一根救命稻草，或者是没办法的办法，真的是这样吗？不是的！”孙院长一再强调，“早点吃中药，吃和不吃，病人的预后是相差很大的。”
所以，孙阿姨目前吃中药虽然没多久，但是状态还是比较稳定。 中医治疗的一大优势就是辨证施治，根据每位患者的体质、不同的病情，开出个性化的处方，而不是千人一方。在肿瘤爆发出来之前，让它静止下来，“把老虎变成猫”，与疾病相安无事，虽然化掉的难度比较大，大部分时候使之静止甚至枯萎，不再继续发展就是好事。或者有些肿瘤残留的情况，通过中医的治疗让它不再复发，这对病人来说就是胜利。
